HOME ABOUT FASHION TRAVEL PHOTOGRAPHY CONTACT FOLLOW BLOGROLL

What's in my travel-bag?

-DE-
Hey ihr Lieben! Anlässlich der letzten und noch kommenden Reisen (Paris, New York, Frankreich) will ich euch heute mal zeigen, was ich immer so in meiner Tasche mitschleppe, wenn es heißt "das Abenteuer geht los". Der Shopper ist aus New York und ich liebe die Farbe (außen nude und innen gold und der Witz ist, dass man die Tasche einmal umkrempeln kann und dann das ganze umgekehrt ist..#chameleon-Tasche haha). Nun aber zum Inhalt: Neben dem alltäglichen Kram wie Taschentüchern und Kaugummis sind Kamera und Handy (mit Kopfhörern selbstverständlich) meine treuesten Reisebegleiter. Für ein bisschen(mehr oder weniger)Bildung landen entweder eine Zeitschrift oder ein Buch in den Tiefen meiner Tasche, wobei die Zeitschrift auf den Bildern eindeutig mehr hergemacht hat haha :D Superpraktisch und dazu noch echt hübsch ist das kleine Täschchen, welches man innen an der Tasche befestigen kann und einen super Stauraum für Parfüm (L'occitane - Eau de Toilette Ariésienne), Lippenstift (Astor - Arty 005) und meine Brille (ja, ich habe eine klitzekleine Sehschwäche) bietet. Zu guter Letzt reist mein Macbook mit mir mit.. und tadahh, nun seht ihr die Folie von Caseapp.de*, die ich mir passend zu meiner Handyhülle designt habt. Falls ihr nämlich gedacht habt mein Macbook hat den "Spidermanlook à la auf den Bodengefallen", so habt ihr euch getäuscht//haha. Joa, das sind so meine Reiseessentials - schreibt mir in die Kommentare was ihr aufgarkeinenfall bei euren Reisen missenwollt und wie ihr die Folie findet, ich bin gespannt wie ein Fuchs//#what does the fox say... auf eure Antworten haha!♡♡
 
-EN-
Hey babes! Since I've been lucky enough to travel a lot in the past few weeks (Paris, New York and soon France), I thought it would be cool to tell you what I always take with me on my journeys. So I bought this super cool bag in New York and I really love the color(outside nude and inside gold ... and the cool thing is, that you can reverse it ..#chameleon-bag haha). Beside everyday things like tissues and chewing gums you can find my camera and my Iphone (with headphones of course) in my bag. For a bit (more or less) education I also have something to read in my shopper, like a book or a magazine... though the magazine looked quite nicer in the pictures haha. Super cute and practical is the small bag which you can attach on the inside of the bag and which also deals as a good storage for perfume (L'occitane - Eau de Toilette Ariésienne), lipstick (Astor - Arty 005) and my glasses (yes, I have a tiny visual impairment). Finally my Macbook is (almost) always travelling with me. And tadaahh, now you can see the skin from caseapp.com* which I designed that it fits my Iphonecase whoho. If you thought my Macbook had that "Spidermanlook à la falling st the floor" you were wrong//haha. So these are my personal travel-essentials.. I would love to hear from you what you take always with you when "the adventure is calling"!♡♡


It's time for another G I V E A W A Y

-DE-
Bevor ich nach New York gehe gibts noch ein kleines Geschenk an euch! Und zwar könnt ihr eine individuelle Folie für euren Laptop gewinnen! Was das ist? - Die Rede ist von einer dünnen bedruckten Folie, die ihr hinten auf euren Laptop kleben könnt und die nicht nur euren tristen Arbeitskollegen(haha^^)zu einem schnieken Einzelstück macht, sondern auch noch vor Kratzern schützt. Klingt perfekt oder? Ist es auch! Ich selber habe das ganze natürlich schon ausprobiert... für welches Design ich mich entschieden habe, seht ihr allerdings noch nicht heute.. //und in dem gerade angekündigten Post gibt es auch noch einen Trostpreis für all diejenigen die nicht gewonnen haben Aber damit ihr jetzt nicht ganz inspirationslos seid, hab ich hier eine von vielen wundervollen Ideen, wie man die "zweite Haut" des Laptops gestalten könnte .. der Marmor-Print wird ja mittlerweile von jeglichen Bloggern als unumstrittenes Must angepriesen. Sei es als Hintergrund für Fotos, als Handyhülle oder auch auf sämtlichen Kleidungsstücken. Und ich finde er macht sich auch super auf dem Laptop (siehe Bild)...was meint ihr?

P.s. Danke an Caseapp.com * welche mir freundlicherweise das Produkt zur Verfügung gestellt haben!


-EN-
Before I go to New York I have a little gift for you! The price of this giveaway is a custom skin for your laptop! What's that? - I'm talkingactually writing haha^^about a thin printed film which you can stick onto the back of your laptop and which works not only as a good protection from scratching but also looks super duper cute! I've designed a laptop skin by my own but you will see this in an extra post//and there will be a little consolation prize for those who did not win Above you have a little inspiration how you could design the "second skin" of your laptop. I personally really love that marble print and I'm sure you also see it everywhere right now (as a background for photos, as a phone skin or as a print on clothes).  Of course there are many other ways to style your skin.. just like you want it. So I hope you take part and I'm crossing my fingers for you!Thanks tocaseapp.com* for making this giveaway possible!

a Rafflecopter giveaway

This Giveaway has ended! Winner will be announced soon! Thanks everyone for joining!

Paris (part two)

... some randoms from Paris

-DE-
Woho die langersehnten Sommerferien rücken endlich näher (3 Tage noch, dann heisst es 6 Wochen Freiheit#nice) und ich bin schon voller Vorfreude (so ziemlich das schönste Gefühl oder?), denn ich werde zum ersten Mal nach New York reisen♡.. wer also noch unglaublich tolle/schöne/crazy/überwältigende Plätze/Museen/Läden/undsoweiter weiss, der kann es mir gerne in den Kommentaren mitteilen (das wäre echt #zucker). Ansonsten kann ich euch schonmal verraten, dass bald ein Gewinnspiel ansteht und noch ein kleiner Schwall an Fotos kommt, die ich neulich mit einem Freund gemacht habe. (Die Instagrammer unter euch haben schon einen kleinen Vorblick gesehen hihi).

-EN-
Woho my summer holidays are coming closer (3 more days than it's six weeks of freedom#nice) and I'm full of anticipation (best feeling huh?) because I'm going to New York for the first time of my life.. So if anyone of you knows a good/lovely/crazy/overwhelming place/museum/store/and so on could leave me a comment (that would be really sweet of you)!Also I can tell you that there are coming a few cool things like a giveaway and some pictures I did with a friend a few days ago (you already might have seen a preview on my instagram). 

Paris (part one)


-DE-
Lang ist's her seit der letzte Post online ging.. aber hey, ich besitze leider keine übermenschlichen Fähigkeiten, die es mir erlauben neben dem Schulkram //der sich in letzter zeit in nichtmehr heiligen Sphären bewegt -.- auch noch Bilder zu bearbeiten, Texte in deutsch und in englisch zu schreiben //auch wenn diese zugegebener Maßen nicht wirklich lang bei mir ausfallen haha^^ und das alles in einen guten Content zu verpacken..

WHATEVER. Heute bekommt ihr nun endlich den ersten Teil meiner "Paris-Serie" zu sehen. Wie vielleicht der ein oder andere schon mitbekommen hat (Instagram lässt an dieser Stelle grüßen), war ich in den Pfingstferien //schon eine gefühlte Ewigkeit her zum ersten mal in 
"der Stadt der Liebe" und oh mon dieu.. Paris ist so wunder wunder schön! Ich hatte das Glück mit meiner Mutter dort zu sein, die sich als Wahnsinns Fotografin herausgestellt hat und meine Vorstellung für Outfit-bilder geradezu übertroffen hat.. (Ironie vom Feinsten). Nun gut, ganz so schlimm sind die Bilder (die noch kommen werden) auch nicht aber eben nicht so, wie ich sie mir vorgestellt habe.
Zurück zum Thema, Paris ist nicht umsonst ein beliebtes Reiseziel: Die vielen Gassen, die imposanten Hausfassaden und die Freundlichkeit der Pariser(innen) hinterlassen auch noch nach der Reise einen bleibenden (positiven) Eindruck. Schon allein der Blick vom Sacré-Coeur, einer Kirche im wunderschönen Viertel Montmartre ist atemberaubend//siehe Bild 1 und 2.

Schön find ich auch, dass man ein ganz anderes Flair in den verschiedenen Vierteln erlebt.. wobei mir das Marès und Montmarte eindeutig am besten gefallen haben! Meiner Meinung nach sind die typischen Sehenswürdigkeiten wie der Eiffelturm, die Moulin Rouge oder der Triumphbogen zwar nett anzusehen..aber Paris bietet eindeutig mehr! Läuft man "ohne Plan" durch die Stadt bzw. lässt man sich von seinem Gefühl treiben, entdeckt man meistens eh die schönsten Plätze (Zu erwähnen ist hier der "Place de Vogues" ... ein wunderschöner kleiner Park, umgeben von prächtigen Häusern).

Natürlich kommt auch das Shoppen in Paris nicht zu kurz. Zum Teil gibt es echt ausgefallene Läden, sowohl was Kleider, als auch Schmuck anbelangt. Ich für meinen Part hab mich natürlich wie immer sehr zurückgehalten was das kaufen betraf .. hust hust hihihi

Alles in allem kann ich jedem einen Trip nach Paris empfehlen, sei es auch "nur" für ein Wochenende (wobei ich vier Tage empfehlen würde). Man sollte allerdings aufpassen dass man nicht plötzlich doch in die Gelegenheit kommt und den Entschluss fasst, für immer dort zu bleiben haha... was ich zumindest in Betracht gezogen habe//nach dem Motto: fuck school- I stay here, fall in love, and be happy till the end of my life. 

Ich hoffe euch hat das Reisefieber spätestens jetzt gepackt und ihr seid schon am planen für eure nächste Reise.. 

Wart ihr schonmal in Paris und fandet ihr die Stadt auch so schön wie ich oder habt ihr eher einen negativen Eindruck erhalten?




-EN-
Long time since I've published my last post... but hey, I don't have superhuman abilities which would allow me to edit pictures, write texts in english and german and serve you guys a good content beside trying to keep things at school going..

WHATEVER. Today you finally get to see the first part of my "Paris-Series". The one or other might  have already noticed (thanks Instagram for that), that I've been in "the city of love" a few weeks ago //time flies by^^ and oh mon dieu, Paris is just so beautiful! I was lucky enough to travel with my mom who has proven that she's being a madness photographer when it comes to shoot an outfit.. (irony at it's best). So yeah, the pictures (still to come) aren't the worse but I've imagined it a bit different.

Back to the subject, Paris is not without reason a popular destination: The lovely alleys, the impressive house facades and the kindness of the Parisians left a lasting (positive) impression after I left Paris.
Just the view from the Sacre Coeur, a beautiful church in the district Montmartre is breathtaking//picture 1 and 2
I also like that you experience a very different flair in the individual districts.. I personally liked Marès and Montmartre best! In my opinion the typically tourist attractions like the Eiffel Tower, the Moulin Rouge or the Arc the Triumph are cute to look at, but I think Paris has a lot more to offer..
If you go trough Paris "without a plan" you might discover the most beautiful places (like the "Place des Vogues" ... a beautiful little park, surrounded by impressive houses).

Of course shopping in Paris is a must. There are some really cute and individual shops, whether you search for clothes or jewelry. I for my part was thrifty like always... not haha.

All in all I would recommend a trip to Paris to everyone, even if it is "only" for a weekend (but I think 4 days are better). But be careful that you not decide to stay there forever haha.. like I have at least comptemplated//according to the motto: fuck school- I stay here, fall in love and be happy till the end of my life.
Hope you guys liked my little impression of Paris! Have you been in Paris already or did you just decided to book your next trip to paris?


Festivalstyle*

-DE-
Hi Babes! Da nun ja wieder die grandiose Zeit der Festivals startet //wohooo und ich es kaum noch abwarten kann gibt's heute meinen Festival Guide Nr. 2 (den ersten könnt ihr euch hier nochmal anschauen). Ich liebe an Festivals die besondere Stimmung -alle (oder zumindest die meisten) sind fröhlich, der Alltagsstress wird abgelegt und die Menschenmasse feiert die Musik.
Um natürlich beim herumtanzen und mitgrölen der Lieblingssongs auch noch schnieke auszusehen, gibt es jetzt -inspiriert von Fashion ID -eine kleine Auswahl an Kleidern, die euch definitiv stylish aussehen lassen. 
Kimonos sind der Festivaltrend schlechthin, Latzhosen sind einfach nur super bequem und sehen -richtig kombiniert- extrem lässig aus. Sonnenbrille darf natürlich auch nicht fehlen- man(n) will ja nicht geblendet werden wenn gerade der sehr gut aussehende Künstler auf der Bühne eine granatenmäßigoberhammergeile //tolles Wort hahaShow abliefert! Ob man jetzt eher die Birkenstocks' oder die Stiefeletten einpackt sollte man entscheiden auf welchem Untergrund das Festival stattfindet.. auf dem Melt! oder Berlin-Festival bietet sich z.B beides an. Ansonsten sind natürlich Accessoires wie Blumenkränze und Schmuck, oder auch ein cooler Rucksack unverzichtbar! Mich würde an dieser Stelle natürlich interessieren was eure Festival-musts sind, die ihr auf keinem Festival missen wollt! Freue mich falls der ein oder andere diese Frage in den Kommentaren beantwortet!♡ 

Nr.1 /  Nr.2 /  Nr.3 /  Nr.4 /  Nr.5

-EN-
Hi babes! As the amazing festival season has started//wohooand I hardly can't wait to attend at one, I brought you today a second festival guide (you can look up the first one here again). I'm in love with the special atmosphere at festivals- everyone (or at least most people) is happy, there's no stress and the crowd celebrates the music as one union.
So if you want to look really cool and stylish when you're dancing around and singing along your favorite songs, look up this small selection of dresses which I collected above -Inspired by Fashion ID .
Kimonos are the festival trend par excellence, dungarees are just super comfortable and -well combined- Kimonos are the Festival trend par excellence, dungarees are just super comfortable and -well combined- extremely cool. Sunglasses are also a must because no one wants to be dazzled when the super cute looking artist delivers a great show on stage! 
 Whether you go for Birkenstocks or boots should be depending on the ground your festival takes place.. e.g at Melt! or Berlin-festival you could wear both. Other essentials are of course accessories such as flower crowns and jewelry, or even a cool backpack! At this point I really want to know what are festival-musts for you? I would love to hear your answers of this question in the comments!