HOME ABOUT FASHION TRAVEL PHOTOGRAPHY CONTACT FOLLOW BLOGROLL

A Picnic in Bogota - an acoustic delight.

-DE-
Hõla meine lieben Freunde der Nacht! Wie der ein oder andere bestimmt schon durch mein Instagram (@Leosphotodiary) weiß, reise ich im Moment mit meiner Freundin Lea durch Südamerika//ein Wahnsinns Kontinent.. Ich kanns gar nicht abwarten euch die ganzen Bilder zu zeigen, die wir bisher gemacht haben! Im Moment befinden wir uns in  Kolumbien und wie es der glückliche Zufall will, findet ein Festival - das estereo picnic - vom 23. bis 25. März in Bogotá statt. Wer mich kennt weiß, dass ich Festivals liebe. (Ich Bin immer diejenige aus meinem Freundeskreis, die  sofort von jeglichen Line-ups Bescheid weiss sobald sie veröffentlicht werden haha) apropos Line-up... aufgrund von the XX, Caribou, The Strokes, Flume//lovelovelove und vielen anderen Acts können wir dem Festival einfach nicht widerstehen. Wir finden es auch sehr genial dass nicht nur internationale Acts dabei sind, sondern auch ganz viele kolumbianische woho.. Dann hat das Festival nämlich irgendwie auch einen Bezug zu unserer Reise durch Südamerika. Das einzige Problem was noch vorhanden ist, wäre "was anziehen??"//Typisch.. Mädchen Ne aber mal im Ernst..wenn jemand den ein oder anderen Tipp hat, wie wir unsere schlichten, praktischen//natürlich schwarzen, wer hätte es gedacht Backpacker Klamotten aufpeppen können, haltet euch nicht zurück uns diese zu verraten;) So... das wars dann auch erstmal von unserer Seite.. Wenn ihr genauer wissen wollt, wo wir uns "Ahora"//oh ja, ein wenig die Basic spanisch Kentnisse raushauen zum Schluss befinden, dann solltet ihr mal auf meinem Insta vorbeischauen. Da ist es aufgrund spärlich funktionierendem Wifis in Hostels dann nämlich doch einfacher regelmäßig zu posten. Aber sobald wir nach Deutschland heimkehren (im Mai) gibt's 'ne ordentliche Welle an Bildern und Erlebnissen von unserem großen Abenteuer zu sehen//bigpinkypromise Wiiihuu.

- EN - 
Hõla chicas (and chicos)! As you might have seen on my Instagram (@Leosphotodiary) I am traveling  with my friend and blogging partner Lea through South America//such an amazing continent! Can't wait to show you all the pictures we took so far! Right now we are in Colombia and - lucky us-  it happens to be that there is a festival in Bogota! Since we both are in love with festivals we planned to go to this one called "estereo picnic" which is from the 23rd till the 25th of march. The line-up is just  p e r f e c t ! So yeah, we basically can't resist seeing The XX, Caribou, The Strokes, Flume//lovelovelove and many more. But the coolest thing is that there are playing local bands from Columbia as well so it's not just an average festival for us but something special since it's kinda related to our journey. We are just so thrilled to go there that we had to tell you this hehe. The only problem left is "what to wear?" since our backpacks are stuffed with practical and basic clothes instead of cool ones//merde - pardon! Anyone any suggestions how to pimp up loads of black clothes?//Any help is highly appreciated!!! 
So far enough from us...if you guys want to know where we are right now you can follow us around via my Instagram. It's more easy to post there on a regularly basis as sometimes the wifi in hostels is barely working.  But when we are back home in Germany (around May) there will be loooaads of posts from our big adventure!//bigpinkypromise
// Picture credits:  Estereo Picnic

A bientôt Paris


-DE- 
I'm back whohoo! Da der ganze Klausurenstress nun für einen Monat ein Ende hat// zumindest was die Prüfungen -jedoch nicht das lernen angeht haha wird es Zeit, euch von meinem anstehenden Kurztrip zu erzählen. Und zwar geht es für die liebe Freya♥︎und mich nächste Woche nach Paris// Vorfreudehochzehn!Ich muss ja sagen, dass ich -obwohl ich bisher nur einmal dort war (zu lesen hier)- mich in die Stadt der Liebe verliebt habe// Oh mein Gott wie passend (lol) ..der Anlass für diese Reise war eigentlich, dass wir beide nochmal ein bisschen der französischen Sprache lauschen wollten, bevor unsere mündliche Französischprüfung stattfindet... aber wer sagt denn, dass man das Ganze nicht mit ein wenig Shoppen, Wein trinken und Käseteller verkosten kombinieren könnte?//wir jedenfalls schon hehe ..um mich schon vorher ein wenig auf die Sprache vorzubereiten höre ich übrigens Hörspiele (in diesem Fall natürlich auf Französisch) z.B "Avant toi" (erhältlich bei audible *) welches viele von euch wahrscheinlich unter dem englischen "Me before you" oder "Ein ganzes halbes Jahr" kennen. Da ich sowohl die englische als auch deutsche Version von Jojo Moyes Bestseller gelesen habe (die englische ist wirklich sehr zu empfehlen!) kommt nun die französische Version als Hörspiel an die Reihe // der Inhalt ist mir also trotz der nicht ganz so hervorragenden französisch Kenntnisse meinerseits klar haha Für all diejenigen von euch, die sich auch noch auf ihr Französisch-Abi vorbereiten müssen//und stattdessen meinen Blog lesen-so soll es sein haha!ist dieses Hörspiel noch eine kleine Empfehlung von mir, um sich französisches Allgemeinwissen und Sprachkenntnisse schnell und unkompliziert anzueignen. So. Jetzt ist aber wirklich genug mit Schule!//es sind schließlich Ferien- und die sollte man sich nicht mit dem Gefühl von noch anstehenden Prüfungen vermiesen oder? Jedenfalls schwelge ich schon in voller Vorfreude auf die kommende Zeit in Paris!:) Falls ihr mir übrigens noch Tipps habt #wheretogo in der Stadt der Liiiebe -immer her damit! (Vor allem schöne Shooting locations!) Und in diesem Sinne, adieu et a bientôt♥︎



-EN-
I'm back whohoo!Finally, I'm done with all my exams -despite my oral ones in june - so I've got the opportunity of blogging more. Well, as you might expected, this post is about Paris♥︎ I'll be there next week together with Freya for 4 days - so exited hehe. As I've been there last year (you can read about it here) I already know quite a few lovely places... but if you can recommend me some #wheretogo cafes/places/museums/rooftops! etc. -don't hesitate to drop me a comment with all the tipps included:) Hope to talk to you again soon!♥︎



Stuttgart Festival


My Impressions from Stuttgart Festival 2015. Might go there 2016 again .. 
#StuttgartFestival

What's in my travel-bag?

-DE-
Hey ihr Lieben! Anlässlich der letzten und noch kommenden Reisen (Paris, New York, Frankreich) will ich euch heute mal zeigen, was ich immer so in meiner Tasche mitschleppe, wenn es heißt "das Abenteuer geht los". Der Shopper ist aus New York und ich liebe die Farbe (außen nude und innen gold und der Witz ist, dass man die Tasche einmal umkrempeln kann und dann das ganze umgekehrt ist..#chameleon-Tasche haha). Nun aber zum Inhalt: Neben dem alltäglichen Kram wie Taschentüchern und Kaugummis sind Kamera und Handy (mit Kopfhörern selbstverständlich) meine treuesten Reisebegleiter. Für ein bisschen(mehr oder weniger)Bildung landen entweder eine Zeitschrift oder ein Buch in den Tiefen meiner Tasche, wobei die Zeitschrift auf den Bildern eindeutig mehr hergemacht hat haha :D Superpraktisch und dazu noch echt hübsch ist das kleine Täschchen, welches man innen an der Tasche befestigen kann und einen super Stauraum für Parfüm (L'occitane - Eau de Toilette Ariésienne), Lippenstift (Astor - Arty 005) und meine Brille (ja, ich habe eine klitzekleine Sehschwäche) bietet. Zu guter Letzt reist mein Macbook mit mir mit.. und tadahh, nun seht ihr die Folie von Caseapp.de*, die ich mir passend zu meiner Handyhülle designt habt. Falls ihr nämlich gedacht habt mein Macbook hat den "Spidermanlook à la auf den Bodengefallen", so habt ihr euch getäuscht//haha. Joa, das sind so meine Reiseessentials - schreibt mir in die Kommentare was ihr aufgarkeinenfall bei euren Reisen missenwollt und wie ihr die Folie findet, ich bin gespannt wie ein Fuchs//#what does the fox say... auf eure Antworten haha!♡♡
 
-EN-
Hey babes! Since I've been lucky enough to travel a lot in the past few weeks (Paris, New York and soon France), I thought it would be cool to tell you what I always take with me on my journeys. So I bought this super cool bag in New York and I really love the color(outside nude and inside gold ... and the cool thing is, that you can reverse it ..#chameleon-bag haha). Beside everyday things like tissues and chewing gums you can find my camera and my Iphone (with headphones of course) in my bag. For a bit (more or less) education I also have something to read in my shopper, like a book or a magazine... though the magazine looked quite nicer in the pictures haha. Super cute and practical is the small bag which you can attach on the inside of the bag and which also deals as a good storage for perfume (L'occitane - Eau de Toilette Ariésienne), lipstick (Astor - Arty 005) and my glasses (yes, I have a tiny visual impairment). Finally my Macbook is (almost) always travelling with me. And tadaahh, now you can see the skin from caseapp.com* which I designed that it fits my Iphonecase whoho. If you thought my Macbook had that "Spidermanlook à la falling st the floor" you were wrong//haha. So these are my personal travel-essentials.. I would love to hear from you what you take always with you when "the adventure is calling"!♡♡


Paris (part two)

... some randoms from Paris

-DE-
Woho die langersehnten Sommerferien rücken endlich näher (3 Tage noch, dann heisst es 6 Wochen Freiheit#nice) und ich bin schon voller Vorfreude (so ziemlich das schönste Gefühl oder?), denn ich werde zum ersten Mal nach New York reisen♡.. wer also noch unglaublich tolle/schöne/crazy/überwältigende Plätze/Museen/Läden/undsoweiter weiss, der kann es mir gerne in den Kommentaren mitteilen (das wäre echt #zucker). Ansonsten kann ich euch schonmal verraten, dass bald ein Gewinnspiel ansteht und noch ein kleiner Schwall an Fotos kommt, die ich neulich mit einem Freund gemacht habe. (Die Instagrammer unter euch haben schon einen kleinen Vorblick gesehen hihi).

-EN-
Woho my summer holidays are coming closer (3 more days than it's six weeks of freedom#nice) and I'm full of anticipation (best feeling huh?) because I'm going to New York for the first time of my life.. So if anyone of you knows a good/lovely/crazy/overwhelming place/museum/store/and so on could leave me a comment (that would be really sweet of you)!Also I can tell you that there are coming a few cool things like a giveaway and some pictures I did with a friend a few days ago (you already might have seen a preview on my instagram).